„Brave nie jest efektownym wydarzeniem artystycznym” – śmiem polemizować, gdyż uważam, że jest jednym z najbardziej efektownych wydarzeń we Wrocławiu, a to tylko skromność twórców nie pozwala im się do tego przyznać (przyp. red.).
Brave nie jest efektownym wydarzeniem artystycznym. U jego zródeł leży przede wszystkim chęć niesienia pomocy innym.
Brave Festival powstał na fali poszukiwań formuły, która wykroczy poza pokazanie i obejrzenie „produktu” na scenie. W efekcie od osmiu lat wspiera potrzebujących z Azji i Afryki, prezentuje ludzi, którzy kultywują swoją tradycję, uczy szacunku do innych kultur, przypomina o potrzebie ich ratowania, bo w zalewie komercji i globalizacji nie mają szans na przetrwanie.
Pomysł na Brave narodził sie podczas wyprawy Grzegorza Brala do Ameryki Południowej. Historia Meksykanina, który ratował członków plemienia Tarahumara przed zagładą z rak producentów narkotyków, podpowiedziała kierunek działań. Ratowanie ludzi wypędzonych ze swojej kultury, ludzi pozbawianych tożsamości, stało sie kluczową ideą i podstawowym celem nowego festiwalu. Brave skupił wokół siebie ludzi odważnych, którzy nie godzą się na wzorce lansowane przez kulturę masową, świadomych, że jeśli nie powstrzyma się procesu rozpadu kultur tradycyjnych, ludzkość doprowadzi się do zagłady…
Festiwalem jest Brave wyłącznie z nazwy. Wydarzenia, które rozgrywają sie w jego obrębie, czestoprzekraczaja ramy koncertu czy spektaklu, przyblizajac go raczej ku zgromadzeniu na kształt greckiegoagonu. W prezentowanych na Brave piesniach, tancach, rytuałach kryje sie tajemnica i klucz do tego coniewidoczne i nienazwane, ale mozliwe do przezycia…
– Na swiecie sa miliony festiwali, ale słuza one jedynie komercji, sprowadzaja sztuke i wytwórce donarcystycznego produktu, który w dłuzszej perspektywie nie ma szans na przetrwanie, podczas gdy kultura toodpowiedzialnosc za przyszłosc – wyjasnia Grzegorz Bral. – Indianie mówia, ze trzeba zyc ze swiadomoscia,ze zyje sie dla siódmego pokolenia, które przyjdzie po nas. I Brave sciaga własnie takich ludzi, którzy w sposóbnaturalny zyja i tworza dla siódmego pokolenia…
BRAVE 2013
W tym roku we Wrocławiu odbędzie się 9. już edycja Brave Festival (7-12 lipca 2013) – festiwalu przeciw wypędzeniom z kultury. Pod hasłem Zaginiony Rytm zaprezentowane zostaną tradycje muzyczne z całego świata stanowiące spoiwo pomiędzy środowiskiem zewnętrznym człowieka i jego niewidzialnym światem duchowym. Tytułowy rytm przedstawiony zostanie publiczności festiwalu na przykładzie szeregu mało znanych gatunków muzycznych oraz technik wokalnych.
Chciałbym skupić się na zaprezentowaniu tradycji muzycznych wybranych społeczności, które w wyniku trwania, w bardziej lub mniej świadomie zamierzonej kulturowej izolacji od świata zewnętrznego i nieuczestniczenia we współczesnych globalnych napięciach (kulturowych, politycznych, czy gospodarczych), miały szansę wypracować, a następnie zachować unikalne i tylko im właściwe rytmy. Mam na myśli rytmy, które najpełniej określają ich związek ze środowiskiem i ze światem, z którego pochodzą. Wychodząc więc z założenia, że ludzie społeczności tradycyjnej mają wiele narzędzi obcowania z „niewidzialnym światem”: ze światem przodków, z pamięcią niezapisaną w książkach, z energiami, które leczą lub ujawniają przyszłość, a zarazem żywiąc przekonanie, że to czego nie widzimy gołym okiem jest o wiele bogatsze od tego wszystkiego, co widzimy, chcę zaprezentować naszym gościom festiwalowym świat ukryty w pieśniach, śpiewach, modlitwach i, co najważniejsze – w ich unikalnym muzycznym rytmie– mówi Grzegorz Bral, dyrektor artystyczny Brave Festival.
Podczas dziewiątej edycji spotkamy m.in. 12-osobową grupę Królewskich Bębniarzy z Burundi grających z niezwykłą precyzją, siłą i zręcznością na tradycyjnych bębnach karyenda. Muzycy wybijają aż 41 różnych rodzajów rytmów, za którymi kryje się społeczny koncept tj. szacunek, pokój czy uznanie. Brzmieniowo dźwięki płynące z bębnów często porównywane są do odgłosu spadającego z wysokości pioruna. Podczas Brave Festival 2013 będziemy mieli również okazję doświadczyć niezwykle imponującego występu w wykonaniu grupy Cheongbae z Korei, stanowiącego kombinację rytuału, szamańskiej muzyki ogromnych bębnów i tańca.
Niezwykłym wydarzeniem będzie również koncert 12-osobowego chóru Ngqoko, złożonego z kobiet z plemienia Xhosa z Republiki Południowej Afryki, wykonującego tradycyjne pieśni umngqokolo w unikatowej technice śpiewu alikwotowego, osadzające się na rytmicznym i pulsacyjnym gardłowym zaśpiewie, jak również występ zespołu Addal z Maroka, złożonego z berberyjskich kobiet intonujących transowe pieśni ahouach przy akompaniamencie bendirs, tradycyjnych instrumentów perkusyjnych o rezonującym brzmieniu.
Tegorocznej edycji festiwalu towarzyszyć będzie również 4. edycja międzynarodowego programu edukacyjnego BRAVE KIDS oraz 8. Przegląd Filmowy, a także cykl BRAVE MEETINGS, który stanowi merytoryczne rozwinięcie nurtu głównego i dzięki multikulturowym spotkaniom umożliwia głębsze poznanie naszych artystów oraz środowiska społeczno-politycznego, z którego do nas przybywają.
Przeciw wypędzeniom z kultury, hasło przewodnie festiwalu, jasno wyraża intencje jego twórców. Ocalić od zapomnienia i przywrócić dumę tym, dla których kultywowanie własnych tradycji w XXI w. staje się coraz trudniejsze. Różnorodność rytmów muzycznych wielu kultur świata jest odzwierciedleniem bogactwa naturalnych rytmów ziemi, z której muzyka się bezpośrednio wywodzi – rytmów pór roku, dni i nocy, przypływów i odpływów mórz, zjawisk atmosferycznych, świata zwierząt i roślin. Muzyka i jej charakter jest ściśle związana z ziemią, na której dojrzewa dana kultura. Tegoroczny Brave będzie próbą odpowiedzi na zagubienie w kulturze współczesnego człowieka, który podlega różnym formom unifikacji globalnego świata. „Zaginiony rytm” będzie próbą odzyskania rytmu akceptacji dla różnorodności, próbą zrozumienia, że utraciliśmy rzeczywistość polegającą na poszanowaniu odmienności drugiego człowieka, ale równocześnie też próbą udowodnienia, że istnieją jeszcze miejsca, które z mocą i autonomią wyrażają własne rytmy, a tym samym swą niezaprzeczalną i niezglobalizowaną tożsamość.
O renomie gigantycznego przedsięwzięcia, jakim jest Brave Festival, świadczy fakt objęcia wydarzenia honorowym patronatem przez Generalną Dyrekcję UNESCO, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Prezydenta Wrocławia.
Całkowity dochód z biletów Brave Festival od początku istnienia przeznacza na cele charytatywne. Jak co roku beneficjentem wydarzenia będzie organizacja pozarządowa Rokpa niosąca pomoc głównie dzieciom w Tybecie, Nepalu oraz krajach Afryki.
źródło: materiały prasowe bravefestival.pl
PROGRAM
7 lipca, niedziela
19.00 Otwarcie Brave Festival 2013. Cheong-bae. Jedność tradycji zaklęta w rytmie. W kręgu koreańskich rytuałów i ceremonii
Centrum Sztuki Impart, *40/50 PLN sektor I, *35/45 PLN sektor II
8 lipca, poniedziałek
15.00 Brave Meetings: Spotkanie z brytyjskim fotografem Bryanem Watt
klub festiwalowy Mleczarnia, wstęp wolny
16.15 BRAVE PEOPLE DOC: Ostre światło. Gdy duchowość łączy się z działaniem reż. Velcrow Ripper, Kanada 2008, 97 min.
DCF, sala Warszawa, room Warszawa, *10/12 PLN
17.15 BRAVE FOCUS: Kraina wędrujących duszreż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2000, 100 min.
DCF, sala Lalka, *10/12 PLN
17.30 Teatr Pieśń Kozła. Pieśni Leara
Teatr Pieśń Kozła, *25/35 PLN
18.00 BRAVE CONTEXTS: Koyaanisqatsi reż. Godfrey Reggio, USA 1982, 86 min
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
19.00 BRAVE FOCUS: Artyści ze spalonego teatru reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2005, 85 min.
DCF, sala Lalka, *10/12 PLN
19.00 Ngqoko Group. Harmonia dźwięków ziemi. Chór kobiet plemienia Xhosa z południowej AfrykiSynagoga Pod Białym Bocianem, *25/35 PLN
20.15 POKAZ SPECJALNY: Żywi bogowie, reż. Rupesh Tillu, Szwecja, Indie 2013, 60 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
21.00 Addal. Woal jako symbol sprzeciwu. Marokański taniec kobiet z Doliny Ameln
Synagoga Pod Białym Bocianem, *25/35 PLN
22.00 Program klubowy,
Klub festiwalowy Mleczarnia, wstęp wolny
9 lipca, wtorek
15.00 Brave Meetings: Spotkanie z artystami – Addal (Maroko)
klub festiwalowy Mleczarnia, wstęp wolny
16.15 BRAVE PEOPLE DOC: Opowieść Griota reż. Adam Różański, Francja, Polska, Burkina Faso 2008, 55 min.
DCF, sala Warszawa/Lower Silesia Film Centre, room Warszawa, *10/12 PLN
17.15 BRAVE FOCUS: Nie da sie zawinąć żaru w papier reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2006, 86 min.
DCF, sala Lalka/Lower Silesia Film Centre, room Lalka, *10/12 PLN
17.30 Ngqoko Group. Harmonia dźwięków ziemi. Chór kobiet plemienia Xhosa z południowej AfrykiSynagoga Pod Białym Bocianem, *25/35 PLN
18.00 BRAVE CONTEXTS: Powaqqatsi reż. Godfrey Reggio, USA 1988, 99 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
19.00 BRAVE FOCUS: Ludzie z Angkor reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2003, 90 min.
DCF, sala Lalka, *10/12 PLN
19.00 Addal. Woal jako symbol sprzeciwu. Marokański taniec kobiet z Doliny Ameln
Synagoga Pod Białym Bocianem, *25/35 PLN
20.15 BRAVE PEOPLE DOC: Tablice reż. Samira Makmalbaf, Iran, Japonia, Włochy 2001, 85 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
20.30 Królewscy Bębniarze z Burundi. Wibrująca siła świętych dźwięków karyenda
Scena na Wzgórzu Polskim *30/40 PLN
22.00 Program klubowy,
Klub festiwalowy Mleczarnia, wstęp wolny
10 lipca, środa
11.00 Warsztaty gry na bębnach i tańca afrykańskiego prowadzone przez zespół Bota z Tanzanii
Akademia Sztuk Pięknych, wstęp wolny – zapisy
warsztaty.tanzania@bravefestival.pl
15.00 Brave Meetings: Spotkanie z artystami – Bota (Tanzania)
klub festiwalowy Mleczarnia, wstęp wolny
16.15 BRAVE CONTEXTS: Księga tundry reż. Aleksiej Wachruszew, Rosja 2011, 105 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
17.15 BRAVE FOCUS: Artyści ze spalonego teatru reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2005, 85 min.
DCF, sala Lalka, *10/12 PLN
17.30 Rupinder. W poszukiwaniu źródeł kultury Sikhów. Muzyka dumnych synów indyjskiego Pendżabu
Teatr Pieśń Kozła, *25/35 PLN
18.00 BRAVE PEOPLE DOC: Nazywam się Jagdish Bhatt reż. Günter Heinzel, Niemcy 2005,
74 min.
DCF, sala Warszawa *10/12 PLN
18.00 Ngqoko Group. Harmonia dźwięków ziemi. Chór kobiet plemienia Xhosa z południowej Afryki
Oleśnica, Miejski Ośrodek Kultury i Sportu, Sala Widowiskowa, ul. J. Kochanowskiego 4
Wstęp wolny
19.00 BRAVE FOCUS: S21 – Maszyna śmierci Czerwonych Khmerów reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2003, 101 min.
DCF, sala Lalka *10/12 PLN
19.00 Mohini Devi. Taniec węży plemienia Kalbelia z Radżastanu. Lista Światowego Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości UNESCO
Synagoga Pod Białym Bocianem, *25/35 PLN
20.15 BRAVE CONTEXTS: Naqoyqatsi reż. Godfrey Reggio, USA 2002, 89 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
(odwołany) 20.30 Bota. Rytm tanzańskiego ngoma. Mądrość pokoleń wyrażona w tańcu
Scena na Wzgórzu Polskim, *25/35 PLN
22.00 Program klubowy, Klub festiwalowy Mleczarnia
Festival Club Mleczarnia, wstęp wolny
11 lipca, czwartek
11.00 Warsztaty muzyczne prowadzone przez Rupinder z Indii
Teatr Pieśń Kozła, wstęp wolny – zapisy
warsztaty.indie@bravefestival.pl
15.00 Brave Meetings: Spotkanie z artystami – Mohini Devi (Indie)
klub festiwalowy Mleczarnia, wstęp wolny
16.15 BRAVE CONTEXTS: Życie daleko stąd reż. Marc Weymuller, Portugalia, Francja 2011,
81 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PL
17.15 BRAVE FOCUS: Ludzie z Angkor reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2003, 90 min.
DCF, sala Lalka *10/12 PLN
17.30 Mohini Devi. Taniec węży plemienia Kalbelia z Radżastanu. Lista Światowego Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości UNESCO
Synagoga Pod Białym Bocianem *25/35 PLN
18.00 BRAVE CONTEXTS: Słuchając płaczu Boga reż. Elpida Skoufalou, Grecja 2011, 84 min.
DCF, sala Warszawa *10/12 PLN
19.00 BRAVE FOCUS: Kraina wędrujących dusz reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2000, 100 min.
DCF, sala Lalka, room Lalka, *10/12 PLN
(odwołany) 19.00 Bota. Rytm tanzańskiego ngoma. Mądrość pokoleń wyrażona w tańcu
Scena na Wzgórzu Polskim, *25/35 PLN
20.15 BRAVE CONTEXTS: Baraka reż. Ron Fricke USA 1992, 96 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
20.30 Bachu Khan. Pieśni pustyni Thar. Poetyckie improwizacje ludu Langa
Synagoga Pod Białym Bocianem, *30/40 PLN
22.00 Program klubowy, Klub festiwalowy Mleczarnia
wstęp wolny
12 lipca, piątek
15.00 Brave Meetings: Spotkanie z artystami – Houria Aïchi (Algeria/Francja)
klub festiwalowy Mleczarnia, wstęp wolny
16.15 BRAVE CONTEXTS: Księga tundry reż.Aleksiej Wachruszew, Rosja 2011, 105 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
17.15 BRAVE FOCUS: S21 – Maszyna śmierci Czerwonych Khmerów reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2003, 101 min.
DCF, sala Lalka *10/12 PLN
17.30 Rupinder. W poszukiwaniu źródeł kultury Sikhów. Muzyka dumnych synów indyjskiego Pendżabu
Teatr Pieśń Kozła, *25/35 PLN
18.00 BRAVE PEOPLE DOC: Angielski chirurg reż. Geoffrey Smith, Wielka Brytania 2007, 93 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
19.00 BRAVE FOCUS: Nie da sie zawinąć żaru w papier reż. Rithy Panh, Francja, Kambodża 2006, 86 min.
DCF, sala Lalka, *10/12 PLN
(odwołany) 19.00 Bota. Rytm tanzańskiego ngoma. Mądrość pokoleń wyrażona w tańcuOława, Ośrodek Kultury w Oławie, ul. 11 Listopada 27
wstęp wolny
19.00 Spektakl finałowy Brave Kids Centrum Sztuki Impart, *15/20 PLN
20.15 BRAVE CONTEXTS: Samsara reż. Ron Fricke USA 2011, 102 min.
DCF, sala Warszawa, *10/12 PLN
20.30 Finał Brave Festival 2013: Houria Aïchi & l’Hijâz’Car. Mityczni Jeźdźcy z Aurès. Ocalone pieśni Berberów
Centrum Sztuki Impart, *40/50 PLN sektor I, *35/45 PLN sektor II
22.00 Program klubowy, Klub festiwalowy Mleczarnia wstęp wolny
BILETY:
Bilety są do nabycia od 1 do 12 lipca w Centrum Festiwalowym (Dolnośląska Biblioteka Publiczna, Rynek 57) w godzinach 10.00 – 19.00
Bilety na seanse filmowe są dostępne do kupienia również w kasie Dolnośląskiego Centrum Filmowego.
